Beste Nederlands aan het Werk-gebruiker,

ITpreneurs staat bekend om haar innovatieve producten, zoals Nederlands aan het Werk, Thuis in Nederlands en binnenkort ook Klaar voor de Start. Om innovatief te zijn, is het voor ons heel belangrijk om open te staan voor opmerkingen en ideeën van de gebruikers van het product. NAHW is een jaar in gebruik en we hebben op diverse punten wijzigingen en verbeteringen aangebracht. De overweging om een verzoek in behandeling te nemen, heeft vooral te maken met het verbeteren van de gebruiksvriendelijkheid van NAHW en het aantal gebruikers waarop het verzoek van toepassing is. Voor een totaaloverzicht van eerder verschenen Gebruikers Updates verwijzen wij u naar www.nahw.nl/downloads/.

Vernieuwingen

Het verheugt ons om de volgende vernieuwingen te kunnen aankondigen:

Uitloggen

Het meest voorkomende verzoek ter verbetering heeft betrekking op het verkeerd uitloggen in de portal. Als de gebruiker op het 'kruisje' klikt in plaats van op de knop 'uitloggen', wordt de gebruiker niet automatisch uitgelogd en kan hij/zij de komende 20 minuten niet meer inloggen. Inmiddels hebben wij een waarschuwing toegevoegd wanneer de gebruiker op het kruisje klikt. Hierdoor heeft de gebruiker een keuze om uit te loggen of terug naar het scherm te gaan.

Indien de gebruiker toch de pagina verlaat zonder uit te loggen, dan kan hij/zij bij de Service Desk onder Veelgestelde Vragen kijken voor andere oplossingen.

Woordenlijsten uitprinten

Binnen het e‑learningmateriaal in de portal is het mogelijk om de woordenlijsten op te vragen van elke CP. Het is nu ook mogelijk om deze woordenlijsten uit te printen.

DOCENT

Verbetering voortgangsrapportage

Na aanvragen om de voortgang van de e‑learning te verbeteren en overzichtelijker te maken, hebben we er nu voor gekozen om een printbaar overzicht te genereren van de resultaten van alle CP's en de resultaten van de module examenvoorbereiding per deelnemer.

Snellere toegang e‑learning voor docenten

De docent kan nu op een snelle en eenvoudige manier het e‑learningmateriaal opstarten. U hoeft dus niet meer via 'groepen en cursus' de e‑learning op te starten, maar direct via de menubalk.

In de afbeelding hieronder is te zien waar u de e‑learning kunt opstarten (bij e‑learning en daarna E‑learning starten in het hoofdmenu).

BEHEERDER (ADMIN) PORTAL

Bulkregistratie

Met behulp van bulkregistratie is het mogelijk om meerdere deelnemers in één keer te registreren en meteen aan een groep toe te voegen. Dit is een erg handige en tijdbesparende functionaliteit. In eerste instantie werkte deze functionaliteit met zogenaamde csv bestanden. Dit bleek een niet erg gebruiksvriendelijk systeem te zijn door verschillende restricties aan de csv bestanden. Inmiddels gebruiken we geen csv bestanden meer en is het nu mogelijk om met een online formulier in één keer meerdere deelnemers te registreren.

Meerdere docenten aan één groep

Voorheen was het alleen mogelijk om maximaal 2 docenten aan één groep toe te voegen. We hebben dit verhoogd naar maximaal 5 docenten per groep.

Deelnemers verplaatsen

Er zijn meerdere verzoeken binnengekomen over het niet kunnen verplaatsen van deelnemers naar groepen in een ander curriculum. Inmiddels is hiervoor een oplossing gevonden; de deelnemer kan namelijk nu uit een groep verwijderd worden en daarna weer aan een andere willekeurige groep toegevoegd worden via de 'bestaande profielen' pagina. U kunt dit op de volgende manier doen:

U gaat naar 'Groepen' in het hoofdmenu en klikt daarna op 'Bestaande groepen' in het submenu.
U klikt op het icoon 'Details bekijken' achter één van de groepen.
U klikt op het icoon 'uit groep verwijderen' achter één van de deelnemers.
De deelnemer wordt nu uit de groep gehaald, maar is niet verwijderd.

U gaat naar 'Profielen' in het hoofdmenu en klikt daarna op 'Bestaande profielen'.
U zoekt de juiste deelnemer op.
U vinkt het hokje aan voor de naam van de deelnemer en klikt daarna op 'Aan groep toewijzen'.
Als laatste klikt u het icoon aan achter de groep waar de deelnemer naar toe verplaatst moet worden.

Meerdere beheerderlogins

Het is nu ook mogelijk om meerdere beheerderlogins aan te vragen voor NAHW. Voorheen was dit niet mogelijk en gaven wij de oplossing om meerdere portals te gebruiken. Inmiddels is het dus wel mogelijk om met meerdere beheerders op één portal te kunnen inloggen. De extra portals die klanten nu in gebruik hebben, blijven uiteraard bestaan en voor elke portal kunnen er dus ook meerdere logins aangemaakt worden.

Andere geplande veranderingen

Een veelgevraagde verandering van NAHW is het inzichtelijk maken van de resultaten in de eindtoetsen van het e‑learningmateriaal. Vanaf begin oktober zal deze functionaliteit een feit zijn. De deelnemers kunnen, als de eindtoets is afgerond, zien welke oefeningen ze goed en fout hebben gemaakt.

Tips & Tricks

F11 toets op toetsenbord

Het komt wel eens voor dat een deelnemer of een docent in het e‑learningscherm de onderste balk met knoppen niet kan zien. Dit heeft te maken met de resolutie van het scherm. De juiste resolutie moet zijn 1024 x 768 pixels.
Het is ook mogelijk om met behulp van de F11 toets op het toetsenbord de balk tevoorschijn te halen. Het scherm krijgt dan een schuifbalk aan de rechterkant en de deelnemer of de docent kan de knoppenbalk weer zien.

Stuur deze mailer alstublieft door naar alle collega’s binnen uw organisatie die met NAHW werken of gaan werken. Op die manier blijven alle gebruikers van Nederlands aan het Werk op de hoogte. Om deze mailer door te sturen klikt u op 'doorsturen' onderaan deze mail.

Hartelijk dank!

Met vriendelijke groet,

Nancy Steutel
Customer Service Manager Nederlands aan het Werk!